Capture the Flag and Bonfire Invitation

»

Cau Kerteam!!!  I have an important invitation for you.  Thursday evening Athletes In Action will be organizing a game of Capture the Flag in Divoka Sarka (http://en.wikipedia.org/wiki/Capture_the_flag).  Many students and athletes will participate.  It will be great fun and anybody who is able should come!!!  We will meet on the steps of the FTVS at 16:30 and walk to Divoka Sarka together.  Afterward we will have a bonfire behind the Cube on Evropska (tram stop Nad Dzbanem).  If you aren't able to make the game, feel free to come to the fire anyway!  It will start at about 19:00 and go until we get tired.  There will be buřty , smores (an american dessert made with marshmallows), and a few other snacks.  Can't wait to see you there!!!!

Vložil/a Jenny, Út, 17.05.2011 - 11:25
Dalibor Says:
Út, 17.05.2011 - 12:37

Pro ty, kteří dostatečně nevládnou anglickým nářečím, přikládám svůj skromný překlad:
 
Čau, Kerteame! Mám pro vás důležitou pozvánku. Atleti v akci (AIA) organizují ve čtvrtek večer (resp. odpoledne) v Divoké Šárce hru Dobývání vlajky (http://cs.wikipedia.org/wiki/Capture_the_Flag). Zúčastní se jí mnoho studentů a sportovců, bude to skvělá zábava a nikdo by si to neměl nechat ujít. Sejdeme se na schodech FTVS v 16:30 a do Divoké Šárky půjdeme společně.
Po hře bude následovat táborák za budovou Citibank na Evropské (tramvajová zastávka Nad Džbánem). Pokud se nemůžete zúčastnit hry, každopádně jste vítáni přijít kdykoli aspoň k táboráku. Ten začne okolo sedmé hodiny a skončí, až budou všichni účastníci náležitě unaveni. Občerstvení budou tvořit zejména buřty a "smores", což je typický americký dezert udělaný z marshmallow (to je taková ta umělohmotná sladká pěna, která neleze do zubů a nerozpustí se v puse, ale nejdřív v žaludku), ale pro nepřátele masa a cizokrajných pokrmů bude k snědku i něco málo jiného.
Závěrem se Jenny nemůže dočkat, až vás tam všechny uvidí, takže byste si to u ní neměli rozházet:-).

Sdílet....

share